Политика конфиденциальности

Редакция от 29 октября 2026 года

Эта политика объясняет, какие сведения получает ООО «МЕДИАКИТ» при посещении сайта и обращении в компанию, для чего они нужны и как воспользоваться своими правами. Политика применяется к сайту по адресу https://mediakit.moscow/ и обращениям, поступающим по указанным на нём контактам.

1. Кто отвечает за обработку данных

Оператор — Общество с ограниченной ответственностью «МЕДИАКИТ», ИНН 7718721298, КПП 771801001, ОГРН 5087746134988.

Юридический и почтовый адрес: 107150, Россия, г. Москва, ул. Бойцовая, д. 22, этаж 2, помещение V, комната 2, офис 3B. Генеральный директор — Де Броквиль Ольга Геннадьевна.

Для вопросов о персональных данных: olga@broqueville.ru. Телефон: +7 964 529 49 59.

2. Какие сведения и для чего обрабатываются

Обрабатываются сведения посетителей сайта, авторов обращений, потенциальных заказчиков и их представителей, а также кандидатов, самостоятельно направивших резюме.

• Обсуждение проекта и ответы на обращения. Имя, рабочие контакты, должность и организация, если вы их указали, а также содержание переписки и присланные материалы. Эти сведения нужны для ответа, уточнения задачи, подготовки предложения и переговоров.
• Обращения о сотрудничестве или работе. Контактные данные, сведения об опыте, портфолио и резюме, которые вы решили направить. Цель — рассмотрение конкретного предложения или кандидатуры и связь с вами по нему.
• Работа и безопасность сайта. При загрузке страниц сервер получает IP-адрес и технические сведения запроса: время, адрес страницы, тип браузера и устройства; адрес перехода передаётся, если это разрешено настройками браузера. Эти сведения могут фиксироваться в технических журналах для доставки страниц, диагностики ошибок и предотвращения атак.

Связаться с нами можно по телефону, электронной почте или через указанные на сайте мессенджеры. Для просмотра портфолио регистрация и передача имени, телефона или email не требуются. Не присылайте паспортные данные, сведения о здоровье, платёжные реквизиты физических лиц и другие сведения, не нужные для вашего обращения. Данные для биометрической идентификации через сайт не собираются.

3. На каком основании обрабатываются сведения

Для подготовки договора по вашей инициативе и его исполнения применяется пункт 5 части 1 статьи 6 Федерального закона № 152-ФЗ. Для деловой переписки с представителями организаций и обеспечения безопасности сайта — пункт 7 той же части, при условии соблюдения прав и свобод человека. Обязательное по закону хранение осуществляется на соответствующем законном основании.

Если для конкретной цели необходимо согласие, компания запрашивает его отдельно, с указанием цели, состава данных и условий обработки. Само посещение сайта и ознакомление с этой политикой не заменяют согласие. Отправка обращения не означает подписку на рекламу. Рекламные сообщения допускаются только при отдельном предварительном согласии, которое можно отозвать.

4. Как обрабатываются данные и кто получает доступ

В зависимости от цели компания собирает, записывает, систематизирует, хранит, уточняет и использует данные, а по окончании обработки блокирует, удаляет или уничтожает их. Обработка возможна с использованием информационных систем и без автоматизации. Доступ ограничивается сотрудниками, которым сведения необходимы для работы с вашим вопросом.

Для работы сайта и переписки могут привлекаться поставщики хостинга, электронной почты и технического обслуживания. Если они обрабатывают данные по поручению компании, условия поручения должны определять цель, необходимые операции, конфиденциальность и защиту данных. Передача государственным органам допускается при наличии законного основания. Контактные данные авторов обращений не предназначены для открытой публикации или продажи.

При сборе персональных данных граждан России компания обязана соблюдать требования к использованию баз данных на территории Российской Федерации. Трансграничная передача, если она необходима, допускается только с соблюдением статьи 12 Федерального закона № 152-ФЗ; эта политика сама по себе не является согласием на такую передачу.

5. Сроки хранения и удаление

Переписка по проекту хранится до завершения обсуждения и достижения цели обращения. Если заключается договор, необходимые сведения обрабатываются для его исполнения и хранятся в течение обязательных сроков, установленных законодательством для соответствующих документов. Материалы кандидата используются до завершения рассмотрения кандидатуры; включение в кадровый резерв требует отдельного основания.

Технические журналы сохраняются на период, необходимый для диагностики и безопасности; сведения об инциденте могут храниться до окончания его расследования. Выбор языка и темы хранится в браузере до удаления пользователем данных сайта.

После достижения цели или отзыва согласия, когда других оснований для обработки нет, данные подлежат удалению или уничтожению не позднее 30 дней в предусмотренных законом случаях. Если сохраняется законная обязанность хранения, обработка ограничивается этой целью. При технической невозможности уничтожить данные в установленный срок они блокируются и уничтожаются в порядке статьи 21 Федерального закона № 152-ФЗ.

6. Настройки браузера, шрифты и внешние сервисы

Для сохранения выбранного языка и оформления используется локальное хранилище браузера: mediakit-lang и mediakit-theme. Эти настройки не содержат ваших имени, телефона или email и не отправляются отдельным запросом компании. Их можно удалить в настройках данных сайта; после этого язык и оформление придётся выбрать заново.

Файлы шрифтов загружаются через Google Fonts с доменов fonts.googleapis.com и fonts.gstatic.com. При соединении с ними браузер передаёт технические сведения запроса, включая IP-адрес. Получатель — Google; порядок обработки описан в политике Google. Внешние запросы можно ограничить средствами браузера; в этом случае сайт использует запасные шрифты.

Переход в Telegram, MAX или другой внешний сервис осуществляется по вашему выбору. Такой сервис самостоятельно обрабатывает сведения по своим правилам. Учитывайте это при выборе канала связи и не передавайте через него лишние персональные данные.

Сохранение языка и темы не используется для рекламного профилирования. Показанный на сайте счётчик посетителей экспозиций носит презентационный характер и не является счётчиком посещений сайта.

7. Защита информации

Компания обязана принимать меры, соразмерные характеру данных и рискам: ограничивать доступ, поддерживать конфиденциальность, защищать учётные записи и информационные системы, предупреждать неправомерное использование и реагировать на инциденты. Запросы о данных проверяются, чтобы не раскрыть их постороннему лицу. Не передавайте пароли и иные секретные сведения в обычной переписке.

8. Ваши права и порядок обращения

Вы вправе получить сведения об обработке и доступ к своим данным, потребовать исправления неточностей, блокирования или удаления данных при наличии оснований, отозвать согласие и потребовать прекращения обработки в случаях, предусмотренных законом. Действия компании можно обжаловать в Роскомнадзор или суд.

Напишите на olga@broqueville.ru с темой «Персональные данные» либо направьте письмо по почтовому адресу из раздела 1. Укажите имя, обратный контакт, суть требования и сведения, позволяющие найти обращение, например дату и адрес, с которого вы писали. Для формального запроса доступа необходимо соблюдать требования части 3 статьи 14 Федерального закона № 152-ФЗ; компания при необходимости уточнит способ подтверждения личности и полномочий представителя. Отправлять скан паспорта в первом письме не нужно.

На запрос о доступе компания отвечает в течение 10 рабочих дней; предусмотренное законом продление не более чем на 5 рабочих дней сопровождается мотивированным уведомлением. Подтверждённые неточности исправляются в течение 7 рабочих дней. Требование о прекращении обработки рассматривается в сроки и с исключениями, установленными статьёй 21 Федерального закона № 152-ФЗ.

9. Изменения политики

Актуальная редакция публикуется на этой странице с датой обновления. Если меняются цели обработки или подключаются новые сервисы, условия обработки подлежат уточнению до их применения; необходимое согласие запрашивается отдельно. Переводы предназначены для удобства читателя. При расхождениях применяется русский текст.

Version dated October 29, 2026

This policy explains what information Mediakit LLC receives when you visit the website or contact the company, why it is needed and how to exercise your rights. It applies to https://mediakit.moscow/ and inquiries sent through the contacts listed on the website.

1. Data controller

The controller is Общество с ограниченной ответственностью «МЕДИАКИТ» (Mediakit LLC), INN 7718721298, KPP 771801001, OGRN 5087746134988.

Registered and postal address: office 3B, room 2, premises V, floor 2, 22 Boytsovaya Street, Moscow, 107150, Russia. CEO: Olga Gennadyevna de Broqueville.

Personal data inquiries: olga@broqueville.ru. Telephone: +7 964 529 49 59.

2. Information and purposes

The policy covers visitors, people sending inquiries, prospective clients and their representatives, and applicants who send their CVs voluntarily.

• Project discussions and inquiries. Your name, business contacts, position and organization if provided, correspondence and submitted materials are used to reply, clarify the brief, prepare a proposal and conduct negotiations.
• Cooperation and job inquiries. Contact details, experience, portfolios and CVs you choose to send are used to consider the particular proposal or application and contact you about it.
• Website operation and security. Loading a page sends the server an IP address and technical request information: time, page address, browser and device type, and a referring address if your browser permits it. Technical logs may record this information for page delivery, troubleshooting and attack prevention.

You can contact us by telephone, email or the messengers listed on the website. Browsing the portfolio does not require registration or disclosure of your name, phone or email. Please do not send passport details, health information, individuals' payment details or other information irrelevant to your inquiry. The website does not collect data for biometric identification.

3. Legal grounds

Preparing a contract at your initiative and performing it rely on Article 6(1)(5) of Russian Federal Law No. 152-FZ. Business correspondence with organizational representatives and website security rely on Article 6(1)(7), subject to respect for individual rights and freedoms. Legally required retention relies on the relevant statutory obligation.

Where consent is required for a particular purpose, the company requests it separately and specifies the purpose, data and conditions. Visiting the website or reading this policy does not replace consent. Sending an inquiry does not subscribe you to advertising. Advertising messages require separate prior consent, which you may withdraw.

4. Processing and access

Depending on the purpose, the company collects, records, organizes, stores, updates and uses information and then blocks, deletes or destroys it. Processing may be automated or manual. Access is limited to employees who need the information to handle your matter.

Hosting, email and technical maintenance providers may be involved. Where a provider processes data on the company's instructions, the processing agreement must define the purpose, necessary operations, confidentiality and security. Authorities may receive information where legally justified. Inquiry senders' contact details are not intended for public disclosure or sale.

When collecting Russian citizens' personal data, the company must comply with Russian database localization requirements. Any necessary cross-border transfer is subject to Article 12 of Federal Law No. 152-FZ; this policy is not consent to such a transfer.

5. Retention and deletion

Project correspondence is retained until the discussion ends and the inquiry's purpose is fulfilled. If a contract is concluded, necessary information is processed to perform it and retained for the legally required periods applicable to the documents. Application materials are used until the application is considered; retention in a candidate pool requires a separate basis.

Technical logs are retained for the period needed for troubleshooting and security; incident information may be retained until the investigation ends. Language and appearance preferences remain in your browser until you clear the website's data.

Once the purpose is fulfilled or consent is withdrawn, and no other legal basis exists, information must be deleted or destroyed within 30 days in the cases provided by law. If retention is legally required, processing is restricted to that purpose. If timely destruction is technically impossible, data is blocked and destroyed in accordance with Article 21 of Federal Law No. 152-FZ.

6. Browser settings, fonts and external services

Your selected language and appearance are stored locally in the browser under mediakit-lang and mediakit-theme. They do not contain your name, phone or email and are not sent to the company in a separate request. You can clear them in your browser's website data settings; you will then need to select your preferences again.

Fonts load through Google Fonts from fonts.googleapis.com and fonts.gstatic.com. These connections send Google technical request information, including an IP address. See Google's privacy policy. You may restrict external requests in your browser; the website will then use fallback fonts.

You choose whether to open Telegram, MAX or another external service. Such services process information independently under their own rules. Consider this when selecting a communication channel and avoid sending unnecessary personal data.

Language and appearance settings are not used for advertising profiling. The exhibition visitor number shown on the website is a presentation element, not a website traffic counter.

7. Information security

The company must take measures proportionate to the data and risks: restrict access, maintain confidentiality, protect accounts and information systems, prevent misuse and respond to incidents. Data requests are verified to avoid disclosure to an unauthorized person. Do not send passwords or other secrets in ordinary correspondence.

8. Your rights and requests

You may obtain information about processing and access your data, request corrections, blocking or deletion where applicable, withdraw consent and request cessation of processing in the cases provided by law. You may complain to Roskomnadzor or a court.

Email olga@broqueville.ru with the subject “Personal data”, or write to the postal address in section 1. Include your name, reply contact, request and information needed to locate the inquiry, such as its date and sender address. Formal access requests must meet Article 14(3) of Federal Law No. 152-FZ; the company may clarify how to verify your identity or your representative's authority. You do not need to attach a passport scan to your first email.

Access requests are answered within 10 working days. A legally permitted extension of up to 5 working days requires a reasoned notice. Confirmed inaccuracies are corrected within 7 working days. Requests to stop processing are handled within the deadlines and subject to the exceptions in Article 21 of Federal Law No. 152-FZ.

9. Changes

The current version and its date are published here. Changes to purposes or new services require updated processing information before use and separate consent where necessary. Translations are provided for convenience. The Russian text prevails in case of discrepancies.

版本日期：2026年10月29日

本政策说明访问网站或联系公司时，Mediakit有限责任公司会收到哪些信息、处理目的以及如何行使您的权利。本政策适用于 https://mediakit.moscow/ 及通过网站所列联系方式提交的咨询。

1. 数据处理负责人

运营者为 Общество с ограниченной ответственностью «МЕДИАКИТ»（Mediakit有限责任公司），纳税人识别号（ИНН）7718721298，税务登记代码（КПП）771801001，国家注册号（ОГРН）5087746134988。

注册地址及邮寄地址：俄罗斯，107150，莫斯科市，Boytsovaya街22号，2层，V室，2房间，3B办公室。总经理：Olga Gennadyevna de Broqueville。

个人数据事务邮箱：olga@broqueville.ru。电话：+7 964 529 49 59。

2. 信息类别及用途

本政策涉及网站访客、咨询人、潜在客户及其代表，以及主动发送简历的求职者。

• 项目沟通及咨询回复。您提供的姓名、工作联系方式、职位、单位、通信内容及附件，用于回复、明确需求、准备方案及开展磋商。
• 合作及求职咨询。您主动发送的联系方式、经历、作品集及简历，用于评估该项合作建议或申请并与您联系。
• 网站运行与安全。加载页面时，服务器会收到IP地址、请求时间、页面地址、浏览器及设备类型；浏览器允许时还会发送来源地址。技术日志可能记录这些信息，用于传输页面、排查故障及防范攻击。

您可通过电话、电子邮件或网站所列即时通讯工具联系我们。浏览作品集无需注册，也无需提供姓名、电话或邮箱。请勿发送与咨询无关的护照信息、健康信息、个人支付账户信息或其他多余数据。本网站不收集用于生物识别身份验证的数据。

3. 处理依据

根据您的主动请求准备和履行合同，依据俄罗斯联邦第152-ФЗ号法律第6条第1款第5项；与单位代表开展业务通信及保障网站安全，依据同款第7项，并以不侵犯个人权利和自由为前提。法律要求的保存，依据相应法定义务。

特定用途需要同意时，公司会单独征求同意并说明目的、数据范围和处理条件。访问网站或阅读本政策不能替代同意。发送咨询不代表订阅广告。广告信息须事先获得单独同意，且该同意可以撤回。

4. 处理方式及访问权限

公司按处理目的收集、记录、整理、保存、更新和使用信息，并在处理结束后限制处理、删除或销毁。处理可采用自动化或人工方式。只有处理您的事项所需的员工能够访问有关信息。

网站及通信可能使用托管、邮件和技术维护服务商。服务商受公司委托处理数据时，委托条件应明确目的、必要操作、保密和安全要求。只有具备法律依据时，才向主管机关提供信息。咨询人的联系方式不用于公开发布或出售。

收集俄罗斯公民个人数据时，公司必须遵守俄罗斯境内数据库本地化要求。必要的跨境传输须符合第152-ФЗ号法律第12条；本政策本身不构成跨境传输同意。

5. 保存期限与删除

项目通信保存至讨论结束且咨询目的实现。签订合同时，必要信息用于履约，并按相关文件的法定期限保存。求职材料使用至该申请审查完毕；纳入人才储备需要另行具备处理依据。

技术日志按排查故障和保障安全所需期限保存；安全事件资料可保存至调查结束。语言及外观偏好保存在浏览器中，直至您清除该网站的数据。

处理目的实现或同意撤回后，如不存在其他合法依据，应在法律规定的情形下于30日内删除或销毁数据。如法律要求继续保存，处理仅限于该目的。如因技术原因无法按期销毁，应依照第152-ФЗ号法律第21条限制处理并完成销毁。

6. 浏览器设置、字体及外部服务

语言和外观偏好使用浏览器本地存储保存，键名为 mediakit-lang 和 mediakit-theme。其中不包含姓名、电话或邮箱，也不会通过单独请求发送给公司。可在浏览器的网站数据设置中删除；删除后需重新选择偏好。

字体通过Google Fonts从 fonts.googleapis.com 和 fonts.gstatic.com 加载。建立连接时，浏览器会向Google发送包括IP地址在内的技术请求信息。详情见 Google隐私政策。可通过浏览器限制外部请求，此时网站将使用备用字体。

是否进入Telegram、MAX或其他外部服务由您自行选择。此类服务按照各自规则独立处理信息。请选择合适的沟通渠道，避免发送不必要的个人数据。

语言及外观设置不用于广告画像。网站展示的展览参观人数属于展示元素，并非网站访问量统计。

7. 信息保护

公司应采取与数据性质及风险相适应的措施，包括限制访问、保密、保护账户和信息系统、防止滥用并响应安全事件。涉及数据的请求需经核实，以免向无权人员披露。请勿在普通通信中发送密码或其他秘密信息。

8. 您的权利及申请方式

您有权了解处理情况、访问本人数据，并在具备依据时要求更正、限制处理或删除，也可撤回同意，并在法律规定的情形下要求停止处理。您可向俄罗斯联邦通信、信息技术和大众传媒监督局（Roskomnadzor）或法院提出申诉。

请向 olga@broqueville.ru 发送主题为“个人数据”的邮件，或写信至第1节的邮寄地址。请注明姓名、回复方式、具体要求以及便于查找咨询的资料，例如日期和发件地址。正式的数据访问请求应符合第152-ФЗ号法律第14条第3款；必要时公司会说明身份或代理权限的核实方式。首封邮件无需附护照扫描件。

数据访问请求在10个工作日内回复；依法延长最多5个工作日时，应说明理由并通知。经确认的不准确信息在7个工作日内更正。停止处理请求按第152-ФЗ号法律第21条规定的期限及例外处理。

9. 政策更新

最新版本及更新日期在本页公布。处理目的变更或新增服务时，应在实施前更新处理条件，并在必要时单独取得同意。译文仅供阅读便利；如有歧义，以俄文文本为准。